-
1 platen
1. плита; пластина2. стол3. пиан, тигель4. опорный валик5. тигельная печатная машина6. пластинодержательink impregnated platen — валик, пропитанный краской
parallel impression platen — тигельная печатная машина с неподвижной формой и сложно движущимся тиглем
treadle platen — тигель с приводом от педали; тигельная машина с ножным приводом
-
2 treadle platen
1) Полиграфия: тигель с приводом от педали2) Макаров: тигельная машина с ножным приводом -
3 treadle platen
тигель с приводом от педали; тигельная машина с ножным приводомАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > treadle platen
-
4 treadle platen machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > treadle platen machine
-
5 treadle driven job printing press
English-Russian big polytechnic dictionary > treadle driven job printing press
-
6 treadle
['tredl]1) Общая лексика: ножной привод, педаль (велосипеда), подножка (швейной машины), работать педалью, педаль (велосипеда и т.п.)2) Техника: педаль с качающейся площадкой3) Железнодорожный термин: педаль швейной машины, рельсовая педаль (приводимая в действие колесом проходящего поезда)4) Автомобильный термин: подножка с приводом от педали5) Текстиль: регулировать педалью7) Машиностроение: педальный, с приводом от педали8) Механика: нажимать на педаль9) Охрана труда: прогибная педаль10) Автоматика: ножной рычаг управления, с педальным приводом -
7 treadle driven job printing press
1) Полиграфия: тигельная печатная машина с ножным приводом2) Макаров: тигельная печатная машина с педальным приводомУниверсальный англо-русский словарь > treadle driven job printing press
-
8 treadle platen machine
Универсальный англо-русский словарь > treadle platen machine
-
9 treadle driven job printing press
тигельная печатная машина с педальным [ножным] приводомАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > treadle driven job printing press
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский